Programe hoy mismo un análisis de agua casero GRATUITO con un experto de Culligan Water.

"*" indica campos obligatorios

MM barra oblicua DD barra oblicua AAAA
¿Es usted propietario?*
Productos y servicios que le interesan:
Contacto Consentimiento

Condiciones generales

Condiciones generales Fecha de entrada en vigor: 1 de enero de 2020.

Introducción

Revise detenidamente estas Condiciones antes de utilizar nuestros sitios web y cualquier servicio, software o aplicación en línea ofrecidos por Houston Culligan ("Houston Culligan", "nosotros" o "nos") que incluyan un enlace a estas Condiciones (el "Servicio"). Al visitar o utilizar el Servicio de cualquier manera, usted acepta cumplir con las Condiciones tal y como se publican actualmente, junto con las Condiciones adicionales aplicables (definidas a continuación). Se entiende que las ha leído y comprendido. Además, reconoce, acepta y está de acuerdo con nuestras prácticas de tratamiento de datos detalladas en nuestra Política de Privacidad.

Estas Condiciones afectan a sus derechos legales, obligaciones y responsabilidades, y regulan su utilización del Servicio. Son legalmente vinculantes, establecen limitaciones a la responsabilidad de Houston Culligan hacia usted y exigen que usted nos indemnice. Ciertas disputas deben resolverse mediante arbitraje individual. Si no desea quedar vinculado por estas Condiciones y cualesquiera Condiciones adicionales, absténgase de utilizar el Servicio y desinstale cualquier descarga y aplicación del Servicio.

Condiciones adicionales

En algunos casos, se aplicarán condiciones diferentes o adicionales publicadas en el Servicio a determinadas partes del mismo (denominadas colectivamente "Condiciones Adicionales"). En caso de conflicto entre estas Condiciones y cualquiera de las Condiciones Adicionales, prevalecerán las Condiciones Adicionales a menos que se indique expresamente lo contrario en las Condiciones Adicionales. Por ejemplo, nuestras Condiciones del Programa de Texto de Sustitución de Filtros Culligan son Condiciones Adicionales que pertenecen a nuestro Programa de Texto de Sustitución de Filtros Culligan.

Actualizaciones de estas Condiciones y Condiciones adicionales

Podemos modificar de forma prospectiva estas Condiciones y Condiciones Adicionales publicando nuevas condiciones o condiciones revisadas en el Servicio, tal y como se describe de forma más exhaustiva aquí.

Enlaces rápidos

A continuación, le ofrecemos breves resúmenes de algunos (aunque no todos) de los principales temas cubiertos por estas Condiciones. Tenga en cuenta que las disposiciones completas, y no los títulos o resúmenes, son jurídicamente vinculantes.

Concesión y limitación de derechos Le concedemos una licencia limitada y revocable para utilizar el Servicio, sujeta a normas y restricciones específicas. Más Usted nos proporciona una licencia completa para el contenido que envíe y su perfil. Usted conserva la propiedad y la responsabilidad de sus contenidos. Nosotros conservamos el derecho a gestionar nuestro Servicio para garantizar la idoneidad de su contenido. Más Su uso de nuestro Servicio está sujeto a diversas restricciones destinadas a salvaguardar el Servicio y a sus usuarios. Más

Limitaciones de sus recursos De conformidad con la legislación aplicable, también renunciamos a la mayoría de las garantías y proporcionamos el Servicio "tal cual". Más Nuestra responsabilidad está significativamente restringida. Más Sus derechos a reparación equitativa o desagravio por mandato judicial son limitados. Más

Resolución de litigios En cumplimiento de la ley, usted consiente en resolver los litigios mediante arbitraje y renuncia a sus derechos a un juicio con jurado y a las demandas colectivas. Más información en

Disponibilidad del Servicio Nos reservamos el derecho a modificar o interrumpir nuestro Servicio, o su acceso al mismo, total o parcialmente. Más Nuestro Servicio está destinado al acceso y uso dentro de los Estados Unidos. Más

PROPIEDAD Y SUS DERECHOS A UTILIZAR EL SERVICIO Y LOS CONTENIDOS.

Propiedad: El Servicio y todo su contenido ("Contenido"), incluyendo todos los derechos de autor, patentes, marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales y todos los demás derechos de propiedad intelectual en él ("Propiedad Intelectual"), son propiedad o están bajo el control de Houston Culligan, nuestros licenciantes y algunos otros terceros. Todos los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido y la Propiedad Intelectual disponible a través del Servicio pertenecen a Houston Culligan, a nuestros licenciantes o a otros terceros y están protegidos por derechos de autor, marcas registradas, imagen comercial, patentes y/u otros derechos y leyes de Propiedad Intelectual y competencia desleal de EE.UU. e internacionales en la mayor medida posible. Houston Culligan posee los derechos de autor en la selección, compilación, montaje, disposición y mejora del Contenido del Servicio.

Su derecho a utilizar el Servicio y el Contenido: Su derecho a utilizar el Servicio y el Contenido está supeditado al estricto cumplimiento de estas Condiciones y de las Condiciones Adicionales. Su derecho a acceder y utilizar el Servicio y la Propiedad Intelectual se extinguirá automáticamente en caso de infracción. Estos derechos son no exclusivos, limitados y revocables por nosotros en cualquier momento a nuestra entera discreción sin previo aviso ni responsabilidad. Como su derecho a acceder y utilizar el Servicio y el contenido es personal, no puede ceder ni transferir su derecho; cualquier intento de hacerlo es nulo. Usted puede, únicamente para su uso personal, no comercial y lícito (colectivamente, los siguientes son los "Elementos con Licencia de Culligan"):

  • Mostrar, ver, utilizar y reproducir el Contenido en un ordenador, móvil u otro dispositivo habilitado para Internet o permitido ("Dispositivo") y/o imprimir una copia del Contenido (excluyendo el código fuente y el código objeto en bruto o de otro modo) tal y como se le muestra;
  • Transmitir el Contenido utilizando cualquiera de los widgets y/u otros reproductores de vídeo digital por Internet, si los hubiera, proporcionados en el Servicio;
  • Con sujeción a las Condiciones adicionales aplicables, si el Servicio incluye una herramienta de "Enviar a un amigo", de uso compartido en redes sociales o similar que le permita iniciar y enviar a uno o más de sus contactos una comunicación que incluya contenidos o publicar nuestros contenidos en servicios de terceros o en su propio sitio o servicio en línea, y la herramienta está operativa, utilice la herramienta para hacerlo; siempre que, no obstante, no lo haga de ninguna manera que infrinja la legislación aplicable o los derechos de terceros o que refleje negatividad hacia nosotros, y sólo envíe a destinatarios con los que tenga permiso para ponerse en contacto;
  • Si el Servicio incluye un enlace "Descargar" junto a un contenido (incluidos, entre otros, una imagen, un icono, un fondo de pantalla, una pista musical, un vídeo, un tráiler, un canal RSS), sólo podrá descargar una única copia de dicho contenido a un único Dispositivo;
  • Descargar, instalar y utilizar una copia de cualquier software, incluidas las aplicaciones, que pongamos a su disposición en o a través del Servicio ("Software") en su Dispositivo en forma de código objeto ejecutable por máquina únicamente y realizar una copia adicional con fines de copia de seguridad; siempre que, no obstante, entienda y acepte que (i) al permitirle descargar el Software, Houston Culligan no le transfiere la titularidad del Software (es decir, usted es el propietario del soporte en el que se graba el Software, pero el propietario del Software (que puede ser Houston Culligan y/o su tercero licenciante del Software) conservará la titularidad plena y completa de dicho Software); (ii) usted no podrá copiar, modificar, adaptar, traducir a ningún idioma, distribuir ni crear trabajos derivados basados en el Software, salvo en los casos expresamente autorizados en estas Condiciones o en las Condiciones adicionales aplicables, sin el consentimiento previo por escrito de Houston Culligan; (iii) no podrá ceder, alquilar, arrendar ni prestar el Software a ninguna persona o entidad, y cualquier intento por su parte de sublicenciar, transferir o ceder el Software será nulo y sin efecto; y (iv) no podrá descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa ni intentar reconstruir, identificar o descubrir ningún código fuente, ideas subyacentes, técnicas de interfaz de usuario subyacentes o algoritmos del Software por ningún medio, excepto en la medida en que la restricción anterior esté prohibida por la legislación aplicable;
  • Si se pone a su disposición, obtener una cuenta personal registrada (y/o nombre de usuario y contraseña relacionados) en el Servicio e interactuar con el Servicio en relación con la misma;
  • Enlazar con el Servicio desde un sitio web u otro servicio en línea, siempre y cuando (a) los enlaces sólo incorporan texto y no utilizan ningún nombre de Houston Culligan, logotipos o imágenes; (b) los enlaces y el contenido en su sitio web no sugieren ninguna afiliación con Houston Culligan o causar cualquier otra confusión; (c) los enlaces y el contenido de su sitio web no representan a Houston Culligan o sus productos o servicios de manera falsa, engañosa, despectiva u ofensiva y no contienen contenido ilegal, ofensivo, obsceno, lascivo, sucio, violento, amenazante, acosador o abusivo, o que viole cualquier derecho de terceros o sea objetable para Houston Culligan. Houston Culligan se reserva el derecho de suspender o prohibir el enlace al Servicio por cualquier motivo, a su entera discreción, sin previo aviso ni responsabilidad de ningún tipo hacia usted o cualquier tercero; y
  • Utilizar cualquier otra funcionalidad proporcionada expresamente por Houston Culligan en o a través del Servicio para uso de los usuarios, sujeto a estos Términos (incluyendo, sin limitación, la funcionalidad para crear y/o publicar Contenido Generado por el Usuario (como se define a continuación) y cualquier Término Adicional aplicable.

Derechos de terceros: Al utilizar el Servicio, debe respetar la Propiedad Intelectual y los derechos de terceros y de Houston Culligan. Su uso no autorizado del Contenido puede violar los derechos de otros y las leyes aplicables, y puede resultar en su responsabilidad civil y penal. Si cree que su trabajo ha sido infringido a través del Servicio, consulte la Sección 6 a continuación.

Reserva de todos los derechos no concedidos sobre el Contenido y el Servicio: Estos Términos y cualquier Término Adicional aplicable incluyen sólo concesiones estrechas y limitadas de derechos para usar y acceder al Servicio y al contenido. Ningún derecho o licencia puede ser interpretado, bajo ninguna teoría legal, por implicación, impedimento, costumbre de la industria, o de otra manera. TODOS LOS DERECHOS NO CONCEDIDOS EXPRESAMENTE A USTED SE RESERVAN POR Houston CULLIGAN Y SUS LICENCIANTES Y OTROS TERCEROS. Cualquier uso no autorizado de cualquier Contenido o el Servicio para cualquier propósito está prohibido.

Servicios de terceros: No somos responsables de terceros ni de sus contenidos, anuncios, apps o sitios ("Servicios de terceros"). Algunas partes del Servicio pueden estar integradas o vinculadas a sitios, plataformas y aplicaciones de terceros que no controlamos. Del mismo modo, podemos poner a su disposición anuncios y contenidos o servicios de terceros, que tampoco controlamos, en nuestro Servicio o a través de él. Tenga cuidado al tratar con terceros y consulte sus condiciones de uso y políticas de privacidad. No asumimos ninguna responsabilidad por los Servicios de terceros. Si accede o utiliza el Servicio a través de Apple, Android o cualquier otra plataforma, se trata de Servicios de Terceros. Si accede a nuestras Aplicaciones a través de Apple, haga clic aquí para ver las Condiciones adicionales que le son aplicables y que se incorporan a las Condiciones mediante esta referencia. (Condiciones aplicables para Apple iOS...) En la medida en que acceda al Servicio a través de una aplicación móvil de Apple, usted reconoce que estas Condiciones se celebran entre usted y Houston Culligan, y que Apple, Inc. ("Apple") no es parte de estas Condiciones salvo como tercero beneficiario según se contempla a continuación

CARACTERÍSTICAS INALÁMBRICAS, DE MENSAJE Y DE LOCALIZACIÓN (continuación)

Mensajes de correo electrónico. Puede cancelar o modificar las comunicaciones de marketing por correo electrónico que reciba de nosotros siguiendo las instrucciones contenidas en nuestros correos electrónicos promocionales. Esto no afectará a las suscripciones posteriores y, si su exclusión está limitada a determinados tipos de mensajes de correo electrónico, la exclusión estará así limitada. Con sujeción a la legislación aplicable, nos reservamos el derecho a enviarle determinadas comunicaciones relacionadas con su cuenta o con el uso de nuestro Servicio, como anuncios administrativos y de servicio, y estos mensajes informativos o transaccionales de la cuenta no se verán afectados si decide no recibir nuestras comunicaciones de marketing.

Mensajes de texto. Es posible que se le ofrezca la oportunidad de suscribirse a diversos programas de marketing por texto u otros programas de mensajería de texto y, al hacerlo, usted da su consentimiento para recibir alertas de texto continuas (incluso a través de marcadores automáticos reales o potenciales) de nuestra parte relacionadas con nuestros diversos negocios y filiales, que pueden incluir copromociones con o sobre otras partes, excepto si el alcance de su consentimiento para una suscripción en particular es limitado, que la suscripción será tan limitada. Dicho consentimiento no es necesario para adquirir ningún producto o servicio aparte de la propia suscripción de texto. Un ejemplo de programa de texto es nuestro Programa de Texto de Sustitución de Filtros Culligan al que se aplican las Condiciones Adicionales, nuestras Condiciones del Programa de Texto de Sustitución de Filtros Culligan. Para cada suscripción, escriba "HELP" para obtener ayuda y "STOP" para finalizar (es decir, darse de baja) esa suscripción. Las suscripciones posteriores o diferentes no se verán afectadas por la cancelación. Usted da su consentimiento para recibir un mensaje de texto confirmando cualquier exclusión, así como mensajes administrativos o transaccionales que no sean de marketing. En el caso de las suscripciones a mensajes de texto recurrentes, puede recibir hasta el número de mensajes de texto al mes especificado en su consentimiento o al que dé su consentimiento posteriormente (en la medida en que se especifique). Las alertas se renuevan automáticamente a menos que se especifique lo contrario en el momento de dar su consentimiento. Excepto en el caso de la compra de programas de texto premium a los que se suscribe por una tarifa, su consentimiento para recibir mensajes de texto no es una condición para ninguna compra, y no es necesaria ninguna compra. Usted entiende que podemos enviar mensajes de texto a móviles utilizando tecnología automatizada. Si se suscribe a los mensajes de texto, declara que tiene 18 años o más o que ha obtenido el consentimiento paterno. Su operador puede cobrarle tarifas estándar por mensajes, datos y de otro tipo, y los operadores pueden deducir los cargos de los importes prepagados o de las asignaciones de datos de las que usted es responsable. Póngase en contacto con su operador para obtener más información. Las tarifas adicionales que cobremos (si las hubiera) por los mensajes de texto se explicarán en el consentimiento de suscripción correspondiente. No todos los teléfonos y/o operadores son compatibles. Nosotros somos los patrocinadores de nuestros mensajes de texto.

Funciones de localización. Si el GPS, la geolocalización u otras funciones basadas en la ubicación están activadas en su Dispositivo, usted reconoce que la ubicación de su Dispositivo puede ser rastreada y compartida con terceros de acuerdo con la Política de Privacidad. Además, si utiliza nuestros servicios wi-fi o los servicios wi-fi de un tercero con el que trabajamos, su dispositivo puede ser rastreado cuando utilice ese servicio, incluso cuando tenga desactivado el reconocimiento de la ubicación en su dispositivo. Si no está de acuerdo con dicho seguimiento, no utilice el servicio wi-fi. Algunos dispositivos y plataformas pueden permitir desactivar algunas, pero no todas, las funciones basadas en la localización o gestionar dichas preferencias. Sin embargo, normalmente su proximidad o conexión a wi-fi, Bluetooth y otras redes puede seguir siendo rastreada cuando los servicios de localización están desactivados en la configuración del Dispositivo. Puede poner fin al seguimiento de la ubicación del Dispositivo a través de nuestra aplicación móvil desinstalando la aplicación. El geofiltrado territorial puede ser necesario en relación con el uso de algunas funciones del Servicio debido, por ejemplo, a restricciones territoriales del Contenido. Los servicios basados en la ubicación que se ofrecen en relación con la(s) aplicación(es) móvil(es) de Culligan o la(s) función(es), como las funciones de mapas e indicaciones, son únicamente para uso individual y no deben utilizarse ni confiar en ellos en ninguna situación en la que el fallo o la inexactitud en el uso de los servicios basados en la ubicación pueda provocar directamente la muerte, lesiones personales o daños físicos o materiales. Utilice los servicios de localización bajo su propia responsabilidad, ya que los datos de localización pueden no ser exactos.

CREAR UNA CUENTA (continuación)

Perfiles. Podemos, ya sea directamente o a través de un tercero asociado, permitirle ocasionalmente configurar páginas de perfil privadas, semiprivadas y/o públicas ("Página(s) de Perfil") que le permitan proporcionar y/o mostrar información sobre usted. Su Página de perfil no puede incluir ninguna forma de CGU prohibido, como se indica en la Sección 2 anterior y en nuestras Normas. Sin perjuicio de lo anterior, las Páginas de Perfil no pueden incluir contenido relacionado con bienes o servicios que usted esté intentando vender a través del Servicio y no pueden ser utilizadas para llevar a cabo actividades comerciales, incluyendo, pero no limitado a, transacciones, publicidad, recaudación de fondos, concursos u otras promociones, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Es posible que le ofrezcamos la posibilidad de establecer preferencias relativas a su perfil o a las actividades del Servicio, pero es posible que las configuraciones no se hagan efectivas inmediatamente o que no estén libres de errores, y las opciones pueden cambiar de vez en cuando. No asumimos responsabilidad alguna por el material del perfil de los usuarios. La información de su perfil, incluida su foto, puede ser utilizada por nosotros para la gestión de la identidad y la prevención del fraude dentro y fuera del Servicio. Las Páginas de Perfil sólo pueden ser creadas por un representante autorizado de la persona que es objeto de la Página de Perfil. No revisamos las Páginas de Perfil para determinar si han sido creadas por una parte apropiada, y no somos responsables de ninguna Página de Perfil no autorizada que pueda aparecer en el Servicio. Si hay alguna disputa en cuanto a si una Página de Perfil ha sido creada o está siendo mantenida por un representante autorizado de la persona que es el sujeto de esa Página de Perfil, entonces tendremos el derecho exclusivo, pero no estamos obligados, a resolver dicha controversia como lo determinemos apropiado, a nuestra entera discreción. Dicha resolución puede incluir, sin limitación, la eliminación o desactivación del acceso a las Páginas de Perfil, o cualquier parte de las mismas, en cualquier momento, sin previo aviso.

ARBITRAJE Y TÉRMINOS DE CONTROVERSIAS (Continuación)

Lugar y costes del arbitraje. Cualquier audiencia de arbitraje que tenga lugar en persona se llevará a cabo en un lugar que sea conveniente para ambas partes con la debida consideración de factores tales como la naturaleza de la disputa, su ubicación y los costos involucrados. Si usted prevalece en el arbitraje de cualquier disputa contra Culligan, tendrá derecho a una indemnización por honorarios de abogados y gastos, en la medida prevista en la legislación aplicable. Culligan no le reclamará los honorarios y gastos de abogados en ningún arbitraje, a menos que el árbitro determine que su reclamación fue frívola o presentada con un propósito indebido, en cuyo caso Culligan le reclamará los honorarios y gastos de abogados. La decisión del árbitro incluirá los hallazgos y conclusiones esenciales sobre los que el árbitro basó el laudo, y será vinculante y definitiva, excepto por cualquier derecho de apelación previsto por la FAA.

Ley aplicable y divisibilidad. Estos términos de arbitraje y resolución de disputas se regirán e interpretarán de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje, a pesar de cualquier elección conflictiva de las disposiciones legales en cualquier otro acuerdo entre usted y Culligan. Si alguna parte de esta disposición de arbitraje se considera inválida o inaplicable, no invalidará las partes restantes de esta disposición; siempre que, sin embargo, toda la disposición de arbitraje sea invalidada si el requisito de arbitraje únicamente sobre una base individual se considera inválido o inaplicable. Si un tribunal decide que la totalidad de esta disposición de arbitraje es inválida o inaplicable, el resto de estas Condiciones seguirán siendo de aplicación.

Exclusión voluntaria del arbitraje. Tiene derecho a renunciar a este acuerdo de arbitraje notificándolo por escrito a Culligan en un plazo de 30 días a partir de la fecha en que quedó sujeto por primera vez a esta disposición de arbitraje. Para excluirse, envíe una carta que incluya su nombre, dirección y número de teléfono, e indique su decisión de excluirse de la disposición de arbitraje a: Culligan International Company, Attention: Legal Department - Arbitration Opt-out, 9399 W. Higgins Rd., Ste 1100, Rosemont, IL 60018, USA.

Supervivencia. Esta disposición de arbitraje sobrevivirá a la terminación de estos Términos y a cualquier quiebra por su parte o por parte de Culligan.

RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA. USTED Y CULLIGAN ACUERDAN QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SÓLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER PRETENDIDO PROCEDIMIENTO DE CLASE O REPRESENTATIVO. Además, a menos que tanto usted como Culligan acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona, y no podrá presidir ninguna forma de procedimiento representativo o colectivo.

FUERZA MAYOR. Culligan no será responsable de ningún retraso o incumplimiento resultante de causas fuera del control razonable de Culligan, incluyendo sin limitación cualquier incumplimiento del presente debido a circunstancias imprevistas o causas fuera del control de Culligan, tales como casos fortuitos, guerra, terrorismo, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendios, inundaciones, accidentes, huelgas o escasez de medios de transporte, combustible, energía, mano de obra o materiales.

CONDICIONES GENERALES. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y Culligan y rigen su uso del Servicio, reemplazando cualquier acuerdo anterior entre usted y Culligan. Usted también puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que pueden aplicarse cuando utiliza o compra otros servicios de Culligan, servicios afiliados, contenido de terceros o software de terceros. Estos Términos y la relación entre usted y Culligan se regirán por las leyes del Estado de Illinois sin tener en cuenta su conflicto de disposiciones legales. Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley que disponga lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con el uso del Servicio o de estas Condiciones deberá presentarse en el plazo de un (1) año después de que dicha reclamación o causa de acción haya surgido o prescribirá para siempre. Los títulos de las secciones de estas Condiciones son sólo por comodidad y no tienen ningún efecto legal o contractual. Usted no puede ceder estas Condiciones ni ninguno de los derechos u obligaciones aquí contenidos. Culligan podrá ceder estas Condiciones en cualquier momento sin previo aviso. El hecho de que Culligan no ejerza o haga valer cualquier derecho o disposición de estas Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición de estos Términos no es válida, las partes acuerdan, no obstante, que el tribunal deberá esforzarse por dar efecto a las intenciones de las partes reflejadas en la disposición, y las demás disposiciones de estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto.

INFORMACIÓN DE CONTACTO. Por favor, dirija cualquier pregunta, queja o reclamación relacionada con el Servicio o estas Condiciones al Servicio de Atención al Cliente de Culligan por correo electrónico o llamando al 1-855-561-4527. También puede ponerse en contacto con Culligan por correo postal en 9399 W. Higgins Rd., Ste 1100, Rosemont, IL 60018, EE.UU..

Limitación de las medidas cautelares: En la medida permitida por la legislación aplicable, si usted alega que ha sufrido pérdidas, daños o perjuicios en relación con su uso del Servicio, estas pérdidas, daños y perjuicios no se considerarán irreparables o suficientes para darle derecho a una medida cautelar u otra reparación equitativa de cualquier tipo. Esto significa, entre otras cosas, que usted se compromete a no buscar y no se le permitirá obtener ninguna acción judicial que pueda interferir u obstaculizar el desarrollo o la explotación de cualquier sitio web, aplicación, contenido, contenido generado por el usuario (CGU), producto, servicio o propiedad intelectual que sea propiedad de, licenciada, utilizada o controlada por cualquier Parte de Culligan (como se define a continuación), incluyendo su CGU licenciado, o un licenciante de cualquier Parte de Culligan.

Legislación aplicable: Estos Términos, junto con cualquier Término Adicional aplicable, Disputas Generales, Disputas de PI, y cualquier otra reclamación presentada por usted contra Culligan o por Culligan contra usted de conformidad con esta Sección 9, o relacionada con el Servicio, Contenido, Elementos con Licencia de Culligan, UGC, u otros productos o servicios de Culligan, se regirán, interpretarán y resolverán de conformidad con las leyes del Estado de Illinois, EE.UU., sin tener en cuenta sus conflictos de disposiciones legales que pudieran aplicar las leyes de otra jurisdicción. Esta Sección 9 se rige únicamente por la Ley Federal de Arbitraje, 9 U.S.C. §1, et seq., y no por la ley de ningún estado y es ejecutable por sí misma según sus términos. Usted y Culligan acuerdan que esta Sección 9 satisface el requisito de "escrito" de la Ley Federal de Arbitraje. Cualquier modificación de esta Sección 9 sólo podrá realizarse de mutuo acuerdo. Cualquiera de las partes puede solicitar el cumplimiento de esta Sección 9 en cualquier tribunal de jurisdicción competente, y el árbitro decidirá cualquier impugnación de la arbitrabilidad de una reclamación.

Renuncia a la acción colectiva: En la medida permitida por la ley aplicable, tanto usted como Culligan renuncian al derecho de presentar cualquier Disputa como una acción de clase, consolidada, representativa, colectiva o de abogado general privado o a participar en tales acciones con respecto a cualquier Disputa presentada por cualquier otra persona. El árbitro no tendrá autoridad para conocer del arbitraje como una acción colectiva, consolidada, representativa o de abogado general privado, ni para consolidar, unir o combinar Disputas de diferentes personas en un solo procedimiento. Si la renuncia a la acción colectiva se considera nula o inaplicable, dichas reclamaciones deberán ser vistas y resueltas mediante un procedimiento judicial, no en arbitraje.

Renuncia al Jurado: En la medida permitida por la legislación aplicable, las partes renuncian por la presente a su derecho a un juicio con jurado para todas las reclamaciones y cuestiones que surjan en virtud de, en conexión con, o en relación con estos Términos, su incumplimiento, y el alcance de las disposiciones de esta Sección, ya sea basado en contrato o agravio, incluyendo cualquier reclamación por inducción fraudulenta.

Reclamaciones de menor cuantía: No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá presentar una reclamación cualificada de Disputa General (pero no de Disputas de PI) ante un tribunal de demandas de menor cuantía, con sujeción a lo dispuesto en la Sección 9.F.

Renuncia de representaciones y garantías: En la medida permitida por la ley aplicable, su acceso y uso del Servicio es bajo su propio riesgo y se proporciona "tal cual", "según disponibilidad" y "con todos los defectos". Culligan y sus afiliados renuncian a todas las representaciones, garantías, endosos o promesas, expresas o implícitas, relacionadas con el Servicio, el Contenido, los Elementos con Licencia de Culligan, el CGU u otros productos o servicios de Culligan, excepto según se establece específicamente en la subsección C a continuación. A excepción de las garantías específicas previstas en el presente documento o en las Condiciones Adicionales aplicables, o según lo exija la legislación aplicable, las partes de Culligan renuncian además a todas las garantías, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción, título, costumbre, comercio, disfrute tranquilo, integración del sistema y ausencia de virus informáticos.

Limitaciones de responsabilidad: En la medida en que lo permita la legislación aplicable, bajo ninguna circunstancia ninguna de las Partes de Culligan será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo, incluidas las lesiones personales o la muerte, ni de ninguna pérdida o daño directo, indirecto, económico, ejemplar, especial, punitivo, incidental o consecuente, incluida la pérdida de beneficios, relacionados con el Servicio, el Contenido, los Elementos con Licencia de Culligan, el CGU u otros productos o servicios de Culligan. Esta limitación de responsabilidad se aplica incluso si los hechos o circunstancias eran previsibles, e independientemente de si la acción se basa en contrato, negligencia, responsabilidad objetiva o agravio. En ningún caso la responsabilidad total de las Partes de Culligan hacia usted excederá la cantidad que usted pagó a Culligan por la(s) transacción(es) pertinente(s). Estas limitaciones no afectan a las garantías específicas previstas para los productos físicos ni a la responsabilidad de las Partes de Culligan por daños personales en la medida en que no sea renunciable o limitada en virtud de la legislación aplicable.

Actualizaciones de las Condiciones: Es su responsabilidad revisar los Términos publicados y cualquier Término Adicional aplicable cada vez que utilice el Servicio. Su uso continuado del Servicio después de la publicación de nuevos términos constituye su aceptación de dichos términos.

Disposiciones generales: El consentimiento o aprobación de Culligan debe ser por escrito y firmado por un funcionario. Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a las Partes de Culligan frente a cualquier reclamación, daño, coste y responsabilidad derivada de su CGU, uso del Servicio, incumplimiento de estas Condiciones o infracción de las leyes. El Servicio está controlado desde EE.UU., y usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales. Usted debe cumplir con los controles y leyes de exportación, y se compromete a no exportar el software a ningún país o individuo restringido. Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inválida, el resto seguirá siendo válido. Nos reservamos el derecho a investigar, cooperar con la aplicación de la ley, terminar o suspender el acceso al Servicio a nuestra discreción. Ciertas secciones de estos Términos sobrevivirán a la terminación.

Avisos de California: Los residentes en California pueden obtener información sobre nuestras prácticas de privacidad en nuestra Política de Privacidad. Los residentes de California menores de 18 años que hayan publicado contenido en el Servicio pueden solicitar la eliminación de dicho contenido. Los Términos y Condiciones del Programa de Texto de Sustitución de Filtros de Culligan se aplican si se suscribe, incluyendo el arbitraje obligatorio y la renuncia a demandas colectivas.

Descargo de responsabilidad

Al marcar una casilla en el formulario que he enviado, doy mi consentimiento expreso a Culligan Water para que se ponga en contacto conmigo por teléfono, correo electrónico y/o SMS. Entiendo que mi consentimiento no es un requisito para la compra, y puedo retirar mi consentimiento en cualquier momento.